Bonne Année 2011 !

Bonjour à tous !

Avant de vous laisser à la lecture des voeux de notre Wonder Woman de team manager, je tenais à vous remercier personnellement pour votre constant appui et votre investissement individuel au sein du groupe d'assistance PVSF. A l'évidence il existe pour vous et par vous, mais l'énorme écho fait à ce blog (+ de 10'000 clics en décembre !) est un bel encouragement pour moi à persévérer dans cette direction. Merci ;,)

Ainsi que Jessica le mentionne ci-dessous, l'année SLienne 2010 fut riche en rebondissements, mais 2011 présente d'hors et déjà de belles perspectives, j'espère qu'elles seront à la hauteur de vos attentes.

Quel que soit son avenir, l'Emplumé viewer a survolé en un temps record ses pairs et porte aujourd'hui fièrement le titre convoité du plus performant et du plus populaire des viewers de SL, toute catégorie confondue. Que ça plaise ou non ;,)

Vous êtes des mega Piafs et Phoenix rocks SL!

Avec les meilleurs voeux du Team Francophone pour 2011, le réel et le secondaire. Qu'ils vous apportent tout ce que vous êtes en droit d'exiger d'eux, voire plus si entente ;,)

Alba

---

Message de Nouvel-An de Jessica Lyon. (Traduction automatique rapidement révisée.)

Comme nous sommes à la fin de l'année, j'ai tendance à vouloir en tirer le bilan et 2010 nous a certainement beaucoup donné à réfléchir sur Second Life. En réalité, elle a été une année échevelée, avec le lancement officiel du V2 ; les licenciements massifs chez LL et la fermeture des bureaux à travers le monde ; le départ de M Linden de la direction ; le retour et le départ de Philippe ; l'annonce de la fusion de la grille ado ; la suppression des réductions pour l'éducation ; l'excitation pour les futurs 40 groupes et pour la mort du chat lag et bien plus encore. 2010 a été une année faite de hauts et de bas pour nous tous.

Nous y avons également vu la disparition inattendue du très populaire viewer Emerald. Cela fut un moment de tristesse et d'incertitude pour des centaines de milliers d'utilisateurs dans SL.

Cependant, tout n'était pas perdu puisque de sa disparition est né le projet Phoenix.

En seulement 4 mois, le team l'a porté de façon inouïe au rang du plus populaire des Viewer tiers de Second Life. Plus populaire que tous les autres combinés et que Emerald ne l'a jamais été. En partant du code de base d'Emerald, bloqué en version beta depuis plus d'un an pour cause d'instabilité, quatre mois nous ont suffit pour en faire le plus stable des Viewers de Second Life avec le plus faible taux de crash dans sa version 1.5.2.818.

% de session Phoenix se terminant en crash
1.5.2.818 = 11.81%
1.5.2.725 = 12.44%
1.5.1.373 = 12.44%
1.5.1.225 = 13.10%
1.5.0.168 = 17.48%
1.5.0.156 = 17.95%
(Les versions 168 et 156 seront bloquées fin Janvier.)

Maintenant, sans vouloir me vanter, je veux simplement dire que je suis extrêmement fière de toute l'équipe de Phoenix et des réalisations que nous avons abouties en si peu de temps. Cela méritait d'être mentionné dans un message de fin de l'année comme celui-ci. Nos développeurs, les équipes d'asistance et l'équipe QA méritent une énorme tape dans le dos ! Je suis fière d'eux au-delà de tout. Vous êtes vraiment incroyable ... tout simplement incroyable.

Mais, outre cela, un de nos objectifs fondateurs était de restaurer la confiance des résidents de SL et de Linden Lab envers les TPV en général. Je crois que nous avons aussi parcouru un long chemin à cet égard.

Nouvel An nous apporte la fin d'une année et le début d'une nouvelle. 2011 est très prometteur pour nous puisque nous travaillons beaucoup sur le viewer Firestorm, basé sur le code du V2, mais beaucoup mieux adapté à ceux qui ont précédemment connu l'interface utilisateur du 1.23.

Phoenix Viewer a atteint l'apogée et il est temps pour nous de nous relancer. Nous avons des plans très important pour Firestorm et, l'an prochain à la même époque, j'espère qu'il sera devenu, lui aussi, le viewer favori des résidents de SL.

Nos autres projets pour 2011 sont des cours sur le viewer (nda : Merci Jessica !), des tutoriels vidéo, principalement pour Firestorm, et l'annonce d'un partenariat Phoenix avec une autre grille. Restez à l'écoute !

Je voudrais également remercier tous les résidents de SL pour la confiance qu'ils ont investie en nous, leur foi et leur engagement durable.

Je dois admettre qu'il fut un temps où j'ai eu des doutes sur le démarrage d'un projet tel que celui du viewer Phoenix. Je me suis demandée si j'allais être capable de consacrer tout le temps nécessaire pour le mener à terme.

Après la disparition d'Emerald, j'étais restée abattue et déprimée. Je me suis même demandé si j'avais encore la force et les compétences de leadership pour mener un tel projet. Je ne suis, après tout, qu'une modeste photographe dans le monde réel. Pourrais-je vraiment gérer une équipe de 14 développeurs, 20 personnes de soutien et près de 200 dans le QA ? Serais-je vraiment en mesure de rester avec elles ? Sans m'épuiser ? A quoi pensais-je en lançant ce projet d'un nouveau viewer ? Je me suis demandé 'Suis-je folle' ?

C'est vous, avec votre enthousiasme et votre générosité qui m'avez influencée dans l'acceptation de cet engagement et poussée à saisir l'opportunité qui se présentait. Des milliers d'IM m'ont inondé d'espoir. C'est VOUS qui avez permis au viewer Phoenix d'exister. Oui, vous !

Et c'est maintenant que je me tourne vers vous et vous remercie du fond du coeur pour m'avoir poussée au delà de mes limites pour motiver tout le team à travailler dur pour vous apporter ce viewer... Cette expérience d'utilisateur hors du commun.

Du fond du cœur et de la part de nous tous ici, au Phoenix Viewer Project, bonne année à tous et que 2011 soit une année forte, prospère et heureuse pour vous !

Jessica Lyon
Phoenix Viewer Project Manager
Article original.

Informatique : Alliance d'un science inexacte et d'une activité humaine faillible. (Luc Fayard, Dictionnaire impertinent des branchés.)